Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdesign-44bsd_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Users ordinarily interact with the system through a command-language interpreter, called a _shell_, and perhaps through additional user application programs.  Such programs and the shell are implemented with processes.  Details of such programs are beyond the scope of this book, which instead concentrates almost exclusively on the kernel."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Пользователи обычно общаются с системой через интерпретатор языка команд, называемый оболочкой (_shell_), и, может быть, через дополнительные прикладные пользовательские программы. Такие программы и оболочка реализованы в виде процессов. Подробное описание таких программ выходит за рамки этой книги, которая практически полностью посвящена работе ядра."
    ],
    "id_hash": -7165180633535336176,
    "content_hash": -7165180633535336176,
    "location": "documentation/content/en/books/design-44bsd/_index.adoc:97",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 16,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 48,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1177656/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1807703,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksdesign-44bsd_index/ru/?checksum=1c902a2d329e3110",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1807703/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:18:33.203544Z"
}