Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdesign-44bsd_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The filesystem forms a tree, the beginning of which is the _root directory_, sometimes referred to by the name _slash_, spelled with a single solidus character (/).  The root directory contains files; in our example in Fig 2.2, it contains `vmunix`, a copy of the kernel-executable object file.  It also contains directories; in this example, it contains the `usr` directory.  Within the `usr` directory is the `bin` directory, which mostly contains executable object code of programs, such as the files `ls` and `vi`."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Файловая система образует дерево, начало которого находится в _корневом каталоге_, иногда называемому по имени _слэш_, которое соответствует символу одинарной наклонной черты (/). Корневой каталог содержит файлы; в нашем примере на Рисунке 2.2, он содержит [.filename]#vmunix#, копию выполнимого объектного файла ядра. В нём также расположены каталоги; в этом примере он содержит каталог [.filename]#usr#. Внутри каталога [.filename]#usr# располагается каталог [.filename]#bin#, который в основном содержит выполнимый объектный код программ, таких, как [.filename]#ls# и [.filename]#vi#."
    ],
    "id_hash": -3573771509938543122,
    "content_hash": -3573771509938543122,
    "location": "documentation/content/en/books/design-44bsd/_index.adoc:579",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 212,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 83,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1177784/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1807899,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksdesign-44bsd_index/ru/?checksum=4e6769bf11b3a5ee",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1807899/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:18:33.310252Z"
}