Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Much of the apparent complexity of the FreeBSD design, especially in the VM/Swap subsystem, is a direct result of having to solve serious performance issues that occur under various conditions.  These issues are not due to bad algorithmic design but instead rise from environmental factors.  In any direct comparison between platforms, these issues become most apparent when system resources begin to get stressed.  As I describe FreeBSD's VM/Swap subsystem the reader should always keep two points in mind:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Большинство очевидной сложности архитектуры FreeBSD, особенно в подсистеме VM/Swap, является прямым следствием того, что она решает серьезные проблемы с производительностью, которые проявляются при различных условиях. Эти проблемы вызваны не плохой проработкой алгоритмов, а возникают из окружающих факторов. В любом прямом сравнении между платформами эти проблемы проявляются, когда системные ресурсы начинают истощаться. Так как я описываю подсистему VM/Swap во FreeBSD, то читатель должен всегда иметь в виду два обстоятельства:"
    ],
    "id_hash": -5877286600379949665,
    "content_hash": -5877286600379949665,
    "location": "documentation/content/en/articles/vm-design/_index.adoc:86",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 10,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 78,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615369/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1811468,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvm-design_index/ru/?checksum=2e6faef9e5309d9f",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811468/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:24:32.454324Z"
}