Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Any codebase that will survive and be maintainable for years must therefore be designed properly from the beginning even if it costs some performance.  Twenty years ago people were still arguing that programming in assembly was better than programming in a high-level language because it produced code that was ten times as fast.  Today, the fallibility of that argument is obvious - as are the parallels to algorithmic design and code generalization."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Любой код, который должен выжить и поддаваться поддержке годы, должен поэтому быть тщательно продуман с самого начала, даже если это стоит потери производительности. Двадцать лет назад были те, кто отстаивал преимущество программирования на языке ассемблера перед программированием на языке высокого уровня, потому что первый генерировал в десять раз более быстрый код. В наши дни ошибочность этого аргумента очевидна - можно провести параллели с построением алгоритмов и обобщением кода."
    ],
    "id_hash": -1172663613538271878,
    "content_hash": -1172663613538271878,
    "location": "documentation/content/en/articles/vm-design/_index.adoc:93",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 13,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 72,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/615371/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1811471,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesvm-design_index/ru/?checksum=6fb9dca812067d7a",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811471/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:24:32.456213Z"
}