Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbooksmp_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The `sleepq_lock` function locks the spin mutex of the sleep queue chain that maps to a specific wait channel. The `sleepq_lookup` function looks in the hash table for the master sleep queue associated with a given wait channel. If no master sleep queue is found, it returns `NULL`. The `sleepq_release` function unlocks the spin mutex associated with a given wait channel."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Функция `sleepq_lock` блокирует спин-мьютекс цепи очереди сна, соответствующей определённому каналу ожидания. Функция `sleepq_lookup` выполняет поиск в хеш-таблице главной очереди сна, связанной с заданным каналом ожидания. Если главная очередь сна не найдена, функция возвращает `NULL`. Функция `sleepq_release` разблокирует спин-мьютекс, связанный с заданным каналом ожидания."
    ],
    "id_hash": -1247369725148068346,
    "content_hash": -1247369725148068346,
    "location": "documentation/content/en/books/arch-handbook/smp/_index.adoc:246",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 95,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1134350/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1811739,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksarch-handbooksmp_index/ru/?checksum=6eb073d804f90606",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811739/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:25:10.248682Z"
}