Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookslow-porting_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "If the port requires user input to build, configure, or install, set `IS_INTERACTIVE` in the [.filename]#Makefile#.  This will allow \"overnight builds\" to skip it.  If the user sets the variable `BATCH` in their environment (and if the user sets the variable `INTERACTIVE`, then _only_ those ports requiring interaction are built).  This will save a lot of wasted time on the set of machines that continually build ports (see below)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Если для построения, конфигурации или установки вашего порта требуется некоторый ввод со стороны пользователя, то вы должны задать переменную `IS_INTERACTIVE` в вашем файле [.filename]#Makefile#. В случае \"ночного построения\" это позволит пропустить ваш порт, если пользователь в своём окружении задал переменную `BATCH` (и если пользователь установил переменную `INTERACTIVE`, то будут строиться _только_ порты, которые требуют взаимодействия с пользователем. Это сэкономит значительное количество времени на части машин, которые постоянно строят порты (смотрите ниже)."
    ],
    "id_hash": -4248237216427100418,
    "content_hash": -4248237216427100418,
    "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/slow-porting/_index.adoc:364",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 88,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 69,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1238362/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1812043,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookslow-porting_index/ru/?checksum=450b3ac28144b6fe",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1812043/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:25:47.684665Z"
}