Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The subject line should be as short as possible while still retaining the required information.  This is to make browsing Git log more efficient, and so that git log --oneline can display the short hash and subject on a single 80-column line.  A good rule of thumb is to stay below 67 characters, and aim for about 50 or fewer if possible."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Строка темы должна быть максимально короткой, но при этом сохранять необходимую информацию. Это повышает эффективность просмотра журнала Git и позволяет команде `git log --oneline` отображать короткий хэш и тему на одной 80-символьной строке. Хорошим эмпирическим правилом является удержание длины ниже 67 символов, а по возможности — около 50 или меньше."
    ],
    "id_hash": -3026854474233739292,
    "content_hash": -3026854474233739292,
    "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:2489",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block = 4",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 713,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 62,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1820036/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1824366,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?checksum=55fe73e4847f07e4",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824366/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-08-17T20:19:29.542569Z"
}