Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "The `NANO_MEDIASIZE` variable must be set to the size (in 512-byte sectors) of the storage media that will be used. If you set it wrong, it is possible that the NanoBSD image will not boot at all, and a message at boot time will be warning about incorrect disk geometry."
    ],
    "previous_source": "The `NANO_MEDIASIZE` variable must be set to the size (in 512 bytes sectors) of the storage media that will be used. If you set it wrong, it is possible that the NanoBSD image will not boot at all, and a message at boot time will be warning about incorrect disk geometry.",
    "target": [
        "A variável `NANO_MEDIASIZE` deve ser definida como o tamanho (em setores de 512 bytes) da mídia de armazenamento que será usada. Se você definir isso incorretamente, é possível que a imagem do NanoBSD não inicialize e uma mensagem durante a inicialização avisará sobre a geometria de disco incorreta."
    ],
    "id_hash": 449890578354897806,
    "content_hash": 449890578354897806,
    "location": "documentation/content/en/articles/nanobsd/_index.adoc:287",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 113,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 50,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1844165/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1844576,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesnanobsd_index/pt_BR/?checksum=863e5518eea3838e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1844576/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2026-02-22T16:44:58.505763Z"
}