Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesnanobsd_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "The `NANO_MEDIASIZE` variable must be set to the size (in 512-byte sectors) of the storage media that will be used. If you set it wrong, it is possible that the NanoBSD image will not boot at all, and a message at boot time will be warning about incorrect disk geometry."
    ],
    "previous_source": "The `NANO_MEDIASIZE` variable must be set to the size (in 512 bytes sectors) of the storage media that will be used. If you set it wrong, it is possible that the NanoBSD image will not boot at all, and a message at boot time will be warning about incorrect disk geometry.",
    "target": [
        "Переменная `NANO_MEDIASIZE` должна быть установлена в значение размера (в секторах по 512 байт) носителя данных, который будет использоваться. Если задать её неправильно, образ NanoBSD может вообще не загрузиться, а во время загрузки появится сообщение о некорректной геометрии диска."
    ],
    "id_hash": 449890578354897806,
    "content_hash": 449890578354897806,
    "location": "documentation/content/en/articles/nanobsd/_index.adoc:287",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 113,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 50,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1844165/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1844607,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesnanobsd_index/ru/?checksum=863e5518eea3838e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1844607/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2026-02-22T16:44:58.799187Z"
}