Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooksecurity_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Given the huge number of ports in the tree, a security advisory cannot be issued on each incident without creating a flood and losing the attention of the audience when it comes to really serious matters.  Therefore security vulnerabilities found in ports are recorded in https://vuxml.freebsd.org/[the FreeBSD VuXML database], which both Ports Security Team members and Security Team members also monitor for issues requiring their intervention."
    ],
    "previous_source": "Given the huge number of ports in the tree, a security advisory cannot be issued on each incident without creating a flood and losing the attention of the audience when it comes to really serious matters.  Therefore security vulnerabilities found in ports are recorded in https://vuxml.freebsd.org/[the FreeBSD VuXML database].  The Security Officer Team members also monitor it for issues requiring their intervention.",
    "target": [
        "Учитывая огромное число портов в дереве, невозможно по каждому случаю выпускать бюллетень безопасности без создания флуда и потери внимания сообщества к моменту появления действительно серьезных причин. Поэтому уязвимости безопасности, обнаруженные в портах, записываются в http://vuxml.freebsd.org/[базу данных FreeBSD VuXML], которую члены Группы Безопасности Портов и члены Команды Офицера Безопасности также отслеживают на предмет появления вопросов, требующих их вмешательства."
    ],
    "id_hash": -4747463904061585498,
    "content_hash": -4747463904061585498,
    "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/security/_index.adoc:110",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1891347/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1891405,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbooksecurity_index/ru/?checksum=3e1d9ebb7e6b87a6",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1891405/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2026-08-17T12:43:49.820219Z"
}