Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_rc-scripting/es/?format=api",
    "source": [
        "Some programs are in fact executable scripts. The system runs such a script by starting its interpreter and passing the name of the script to it as a command-line argument. This is reflected in the list of processes, which can confuse <citerefentry><refentrytitle>rc.subr</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. You should additionally set <envar>command_interpreter</envar> to let <citerefentry><refentrytitle>rc.subr</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> know the actual name of the process if <envar>$command</envar> is a script."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Algunos programas son de hecho scripts ejecutables. El sistema ejecuta dicho script iniciando su intérprete y pasándole el nombre del script como un argumento de línea de comandos. Esto se refleja en la lista de procesos, que pueden confundir <citerefentry><refentrytitle>rc.subr</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. Además, debe configurar <envar>command_interpreter</envar> dejar<citerefentry><refentrytitle>rc.subr</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> conocer el nombre real del proceso si <envar>$command</envar> es un script."
    ],
    "id_hash": -9113787697906426517,
    "content_hash": -9113787697906426517,
    "location": "article.translate.xml:567",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: note/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 69,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 62,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100925/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207274,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_rc-scripting/es/?checksum=018552602bf65d6b",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207274/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:40.058596Z"
}