Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "This model creates a number of potential problems. The first is that you can wind up with a relatively deep stack of layered VM Objects which can cost scanning time and memory when you take a fault. Deep layering can occur when processes fork and then fork again (either parent or child). The second problem is that you can wind up with dead, inaccessible pages deep in the stack of VM Objects. In our last example if both the parent and child processes modify the same page, they both get their own private copies of the page and the original page in B is no longer accessible by anyone. That page in B can be freed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Este modelo crea un número de problemas potenciales. El primero es que puedes terminar con una pila de Objetos de Memoria Virtual relativamente profunda que puede tener un coste de tiempo de escaneo y de memoria cuando recibes un fallo. Capas muy profundas pueden ocurrir cuando los procesos se bifurcan y se bifurcan de nuevo (en el padre o en el hijo). El segundo problema es que puedes terminar con páginas muertas, inaccesibles en lo profundo de la pila de Objetos de Memoria Virtual. En nuestro último ejemplo si tanto los el proceso padre como el hijo modifican la misma página, ambos obtienen su propia copia privada de la página y la página original en B ya no es accesible por nadie. Esa página en B puede ser liberada."
    ],
    "id_hash": -1334309473580185645,
    "content_hash": -1334309473580185645,
    "location": "article.translate.xml:285",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 37,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 116,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102076/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207398,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=6d7b949a6ed087d3",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207398/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.587213Z"
}