Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "The advantage to the VM Object model is that <function>fork()</function> is extremely fast, since no real data copying need take place. The disadvantage is that you can build a relatively complex VM Object layering that slows page fault handling down a little, and you spend memory managing the VM Object structures. The optimizations FreeBSD makes proves to reduce the problems enough that they can be ignored, leaving no real disadvantage."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La ventaja del modelo de Objetos de Memoria Virtual es que <function>fork()</function> es extremadamente rápido, ya que no se necesita realizar una copia real de datos. La desventaja es que puedes construir un conjunto de capas de Objetos de Memoria Virtual relativamente complejo que haga un poco más lento el manejo de fallos de página, y que tienes que gastar memoria en la gestión de las estructuras de los Objetos de Memoria Virtual. Las optimizaciones que hace FreeBSD demuestran que reducen los problemas lo suficiente de forma que pueden ser ignorados, eliminando prácticamente la desventaja."
    ],
    "id_hash": 2976297146161112685,
    "content_hash": 2976297146161112685,
    "location": "article.translate.xml:319",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 40,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 70,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102079/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207401,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=a94dee7c3ef1266d",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207401/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.610508Z"
}