Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "Private data pages are initially either copy-on-write or zero-fill pages. When a change, and therefore a copy, is made, the original backing object (usually a file) can no longer be used to save a copy of the page when the VM system needs to reuse it for other purposes. This is where SWAP comes in. SWAP is allocated to create backing store for memory that does not otherwise have it. FreeBSD allocates the swap management structure for a VM Object only when it is actually needed. However, the swap management structure has had problems historically:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Las páginas de datos privadas se crean como páginas copy-on-write o rellenas con ceros. Cuando se hace un cambio, y por lo tanto una copia, el objeto de respaldo original (normalmente un fichero) ya no puede ser utilizado para guardar una copia de la página cuando el sistema de Memoria Virtual necesita reutilizarla para otros fines. Aquí es donde aparece el Intercambio. El Intercambio se asigna para crear almacenamiento de respaldo para memoria que de otra forma no la tendría. FreeBSD asigna la estructura de gestión del intercambio para un Objeto de Memoria Virtual solo cuando se necesita realmente. Sin embargo históricamente, la estructura de gestión del intercambio ha tenido problemas:"
    ],
    "id_hash": -7024352888428115547,
    "content_hash": -7024352888428115547,
    "location": "article.translate.xml:331",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 42,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 95,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102081/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207403,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=1e847c43bc40c9a5",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207403/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.625061Z"
}