Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "Under FreeBSD 3.X the swap management structure preallocates an array that encompasses the entire object requiring swap backing store—even if only a few pages of that object are swap-backed. This creates a kernel memory fragmentation problem when large objects are mapped, or processes with large runsizes (RSS) fork."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "En FreeBSD 3.X la estructura de gestión de intercambio preasigna un array que engloba todo el objeto que requiere almacenamiento de respaldo de intercambio—incluso si solo unas pocas páginas de ese objeto están respaldadas en el área de intercambio. Esto crea un problema de fragmentación de la memoria del núcleo cuando se mapean objetos grandes, o cuando procesos con tamaños de ejecución grandes (RSS) bifurcan."
    ],
    "id_hash": 7403910472776855280,
    "content_hash": 7403910472776855280,
    "location": "article.translate.xml:343",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 43,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 48,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102082/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207404,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=e6bff958eea8aef0",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207404/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.633255Z"
}