Unit Instance
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/207431/?format=api
{ "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api", "source": [ "Both Linux and FreeBSD need work in this area. FreeBSD is trying to maximize the advantage of a potentially sparse active-mapping model (not all processes need to map all pages of a shared library, for example), whereas Linux is trying to simplify its algorithms. FreeBSD generally has the performance advantage here at the cost of wasting a little extra memory, but FreeBSD breaks down in the case where a large file is massively shared across hundreds of processes. Linux, on the other hand, breaks down in the case where many processes are sparsely-mapping the same shared library and also runs non-optimally when trying to determine whether a page can be reused or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Tanto Linux como FreeBSD necesitan trabajar en este área. FreeBSD trata de maximizar la ventaja de un potencialmente escado modelo de mapeo activo (no todos los procesos necesitan mapear todas las páginas de una biblioteca compartida por ejemplo), mientras que Linux trata de simplificar sus algoritmos. FreeBSD en general tiene la venta del rendimiento a costa de gastar algo más de memoria extra, pero FreeBSD se desmorona en el caso donde un fichero grande está compartido de forma masiva entre cientos de procesos. Linux, por otro lado, se desmorona en el caso donde muchos procesos mapean pocas porciones de la misma biblioteca compartida y también se ejecuta de forma no-óptima cuando intenta determinar si una página puede ser reutilizada o no." ], "id_hash": -2296600462030938380, "content_hash": -2296600462030938380, "location": "article.translate.xml:567", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 113, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102109/?format=api", "priority": 100, "id": 207431, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=6020d60c35a5def4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.829458Z" }