Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "FreeBSD uses a fixed swap interleave which defaults to 4. This means that FreeBSD reserves space for four swap areas even if you only have one, two, or three. Since swap is interleaved the linear address space representing the <quote>four swap areas</quote> will be fragmented if you do not actually have four swap areas. For example, if you have two swap areas A and B FreeBSD's address space representation for that swap area will be interleaved in blocks of 16 pages:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "FreeBSD utiliza un entrelazado de intercambio fijo con un valor por defecto de 4. Esto significa que FreeBSD reserva espacio para cuatro áreas de intercambio incluso si solo tienes una, dos o tres. Puesto que el espacio de intercambio está entrelazado el espacio lienal de direcciones que representa las <quote>cuatro áreas de intercambio</quote> estará fragmentado si en realidad no tienes cuatro áreas de intercambio. Por ejemplo, si tienes dos áreas de intercambio A y B la representación del espacio de direcciones en FreeBSD para ese área de intercambio estará entrelazada en bloques de 16 páginas:"
    ],
    "id_hash": -7539514968357245710,
    "content_hash": -7539514968357245710,
    "location": "article.translate.xml:639",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: answer/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 78,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 81,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102117/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207439,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=175e431514536cf2",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207439/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.885512Z"
}