Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "In the <citerefentry><refentrytitle>ls</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> / <command>vmstat 1</command> example, would not some of the page faults be data page faults (COW from executable file to private page)? I.e., I would expect the page faults to be some zero-fill and some program data. Or are you implying that FreeBSD does do pre-COW for the program data?"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "En el ejemplo de <citerefentry><refentrytitle>ls</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>/<command>vmstat 1</command>, algunos de los fallos de página no serían fallos de páginas de datos (COW del fichero del ejecutable a una página privada)? Es decir, esperaría algunos fallos de página fueran de rellenado de ceros y otros de datos de programa. ¿O te refieres a que FreeBSD hace pre-COW para los datos de programa?"
    ],
    "id_hash": -6350949345399617533,
    "content_hash": -6350949345399617533,
    "location": "article.translate.xml:727",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: question/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 89,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 53,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102128/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207450,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=27dce53818f4c803",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207450/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.963519Z"
}