Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?format=api",
    "source": [
        "In your section on page table optimizations, can you give a little more detail about <literal>pv_entry</literal> and <literal>vm_page</literal> (or should vm_page be <literal>vm_pmap</literal>—as in 4.4, cf. pp. 180-181 of McKusick, Bostic, Karel, Quarterman)? Specifically, what kind of operation/reaction would require scanning the mappings?"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "En la sección de optimizaciones de la tabla de páginas, puedes dar algo más de detalle acerca de <literal>pv_entry</literal> y <literal>vm_page</literal> (o debería vm_page ser <literal>vm_pmap</literal>—como en 4.4, cf. pp. 180-181 de McKusick, Bostic, Karel, Quarterman)? Específicamente, ¿qué tipo de operación/reacción requeriría un escaneo de los mapas?"
    ],
    "id_hash": -150837399237826055,
    "content_hash": -150837399237826055,
    "location": "article.translate.xml:746",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: question/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 91,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 43,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102130/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207452,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vm-design/es/?checksum=7de81e2f3f95e9f9",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207452/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T21:36:50.977832Z"
}