Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "The <filename>GENERIC</filename> kernel does not contain <filename>vinum</filename>. It is possible to build a custom kernel which includes <filename>vinum</filename>, but this is not recommended. The standard way to start <filename>vinum</filename> is as a kernel module. <citerefentry><refentrytitle>kldload</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> is not needed because when <citerefentry><refentrytitle>gvinum</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> starts, it checks whether the module has been loaded, and if it is not, it loads it automatically."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "El kernel <filename>GENERIC</filename> no contiene <filename>vinum</filename>. Es posible construir un kernel a medida que incluya <filename>vinum</filename>, pero no se recomienda. La forma estándar de arrancar<filename>vinum</filename> es como un módulo del kernel. <citerefentry><refentrytitle>kldload</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> no es necesario porque cuando <citerefentry><refentrytitle>gvinum</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> arranca, comprueba si el módulo ha sido cargado, y si no es así, lo carga automáticamente."
    ],
    "id_hash": -2926914365686401874,
    "content_hash": -2926914365686401874,
    "location": "article.translate.xml:854",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 131,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 59,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101984/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207600,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=576182e4514634ae",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207600/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.573014Z"
}