Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "When <filename>vinum</filename> is started with <command>gvinum start</command>, <filename>vinum</filename> reads the configuration database from one of the <filename>vinum</filename> drives. Under normal circumstances, each drive contains an identical copy of the configuration database, so it does not matter which drive is read. After a crash, however, <filename>vinum</filename> must determine which drive was updated most recently and read the configuration from this drive. It then updates the configuration, if necessary, from progressively older drives."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Cuando <filename>vinum</filename> es arrancado con <command>gvinum start</command>, <filename>vinum</filename> lee la base de datos de configuración de una de las unidades <filename>vinum</filename>. En condiciones normales, cada unidad contiene una copia idéntica de la base de datos de configuración, de forma que no importa de qué unidad se lea. Después de una caída, sin embargo, <filename>vinum</filename> debe determinar qué unidad fue actualizada más recientemente y leer la configuración de esta unidad. Después actualiza la configuración progresivamente, si es necesario, de unidades más antiguas."
    ],
    "id_hash": 6114764500725425482,
    "content_hash": 6114764500725425482,
    "location": "article.translate.xml:916",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect3/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 138,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101991/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207607,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=d4dc01ea7ee8654a",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207607/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.624354Z"
}