Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "The current FreeBSD bootstrap is only 7.5 KB of code and does not understand the internal <filename>vinum</filename> structures. This means that it cannot parse the <filename>vinum</filename> configuration data or figure out the elements of a boot volume. Thus, some workarounds are necessary to provide the bootstrap code with the illusion of a standard <literal>a</literal> partition that contains the root file system."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "El código de arranque de FreeBSD ocupa sólo 7.5 KB y no entiende las estructuras internas de <filename>vinum</filename>. Esto significa que no puede parsear los datos de configuración de <filename>vinum</filename> o resolver los elementos de un volumen de arranque. Por lo tanto, se necesitan algunas soluciones alternativas para proporcionar al código de arranque con el espejismo de una partición estándar <literal>a</literal> que contiene el sistema de ficheros raíz."
    ],
    "id_hash": 6082620225004218568,
    "content_hash": 6082620225004218568,
    "location": "article.translate.xml:981",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 148,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102001/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207617,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=d469cede16fba8c8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207617/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.688027Z"
}