Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "It should be remembered that all files containing control information must be relative to the root file system in the <filename>vinum</filename> volume which, when setting up a new <filename>vinum</filename> root volume, might not match the root file system that is currently active. So in particular, <filename>/etc/fstab</filename> and <filename>/boot/loader.conf</filename> need to be taken care of."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Debería recordarse que todos los ficheros que contienen información de control deben ser relativos al sistema de ficheros raíz en el volumen <filename>vinum</filename> que, cuando se establece un nuevo volumen raíz <filename>vinum</filename>, podría no coincidir con el sistema de ficheros raíz que está actualmente activo. Así que en concreto, hay que tener cuidado con <filename>/etc/fstab</filename> y <filename>/boot/loader.conf</filename>."
    ],
    "id_hash": -2654434983112772331,
    "content_hash": -2654434983112772331,
    "location": "article.translate.xml:1095",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 165,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 54,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102018/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207634,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=5b298d7258317515",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207634/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.802064Z"
}