Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "The values to note are <literal>135680</literal> for the offset, relative to partition <filename class=\"devicefile\">/dev/da0h</filename>. This translates to 265 512-byte disk blocks in <command>bsdlabel</command>'s terms. Likewise, the size of this root volume is 245760 512-byte blocks. <filename class=\"devicefile\">/dev/da1h</filename>, containing the second replica of this root volume, has a symmetric setup."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Los valores en los que fijarse son <literal>135680</literal> para el offset, en relación a la partición <filename class=\"devicefile\">/dev/da0h</filename>. Esto se traduce en 256 bloques de disco de 512 bytes en términos de <command>bsdlabel</command>. De igual modo, el tamaño de este volumen raíz es 245760 bloques de 512 bytes. <filename class=\"devicefile\">/dev/da1h</filename>, al contener la segunda réplica de este volumen raíz, tiene una configuración asimétrica."
    ],
    "id_hash": 5114043213139517928,
    "content_hash": 5114043213139517928,
    "location": "article.translate.xml:1135",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 171,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 49,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102024/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207640,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=c6f8bb34fd2da1e8",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207640/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.849334Z"
}