Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_vinum/es/?format=api",
    "source": [
        "It can be observed that the <literal>size</literal> parameter for the faked <literal>a</literal> partition matches the value outlined above, while the <literal>offset</literal> parameter is the sum of the offset within the <filename>vinum</filename> partition <literal>h</literal>, and the offset of this partition within the device or slice. This is a typical setup that is necessary to avoid the problem described in <xref linkend=\"vinum-root-panic\"/>. The entire <literal>a</literal> partition is completely within the <literal>h</literal> partition containing all the <filename>vinum</filename> data for this device."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Se puede observar que el parámetro<literal>size</literal> para la partición falsa <literal>a</literal> coincide con el valor esbozado arriba, mientras que el parámetro <literal>offset</literal> es la suma del ofset dentro de la partición <filename>vinum</filename> <literal>h</literal>, y el offset de esta partición dentro del dispositivo o rebanada. Esta es una configuración típica que es necesaria para evitar el problema descrito en <xref linkend=\"vinum-root-panic\"/>. La partición <literal>a</literal> entera está completamente dentro de la partición <literal>h</literal> que contiene todos los datos <filename>vinum</filename> para este dispositivo."
    ],
    "id_hash": 4040951015615998574,
    "content_hash": 4040951015615998574,
    "location": "article.translate.xml:1153",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 174,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 78,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/102027/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 207643,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_vinum/es/?checksum=b8145789f08baa6e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/207643/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-11-14T22:11:10.870967Z"
}