Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
    "source": [
        "If the port's distfile changes all the time without any kind of version update by the author, consider putting the distfile on a home page and listing it as the first <varname>MASTER_SITES</varname>. Try to talk the port author out of doing this; it really does help to establish some kind of source code control. Hosting a specific version will prevent users from getting <errorname>checksum mismatch</errorname> errors, and also reduce the workload of maintainers of our FTP site. Also, if there is only one master site for the port, it is recommended to house a backup on a home page and list it as the second <varname>MASTER_SITES</varname>."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Si el archivo distfile del puerto cambia todo el tiempo sin ningún tipo de actualización de la versión por parte del autor, considere poner el archivo dist en una página de inicio y listarlo como el primero. <varname>MASTER_SITES</varname>. Intente disuadir al autor del puerto de hacer esto; realmente ayuda a establecer algún tipo de control de código fuente. Alojar una versión específica evitará que los usuarios obtengan <errorname>checksum mismatch</errorname> errores, y también reducir la carga de trabajo de los mantenedores de nuestro sitio FTP. Además, si solo hay un sitio maestro para el puerto, se recomienda almacenar una copia de seguridad en una página de inicio y listarla como la segunda <varname>MASTER_SITES</varname>."
    ],
    "id_hash": 6012857626013401415,
    "content_hash": 6012857626013401415,
    "location": "book.translate.xml:841",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 142,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 106,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/110672/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 211152,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?checksum=d371f62743870147",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211152/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-11T23:07:19.164976Z"
}