Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/es/?format=api",
    "source": [
        "4.4BSD supports a multitasking environment. Each task or thread of execution is termed a <emphasis>process</emphasis>. The <emphasis>context</emphasis> of a 4.4BSD process consists of user-level state, including the contents of its address space and the run-time environment, and kernel-level state, which includes scheduling parameters, resource controls, and identification information. The context includes everything used by the kernel in providing services for the process. Users can create processes, control the processes' execution, and receive notification when the processes' execution status changes. Every process is assigned a unique value, termed a <emphasis>process identifier</emphasis> (PID). This value is used by the kernel to identify a process when reporting status changes to a user, and by a user when referencing a process in a system call."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "4.4BSD admite un entorno multitarea. Cada tarea o hilo de ejecución se denomina proceso de <emphasis>process</emphasis>. El <emphasis>contexto</emphasis> de un proceso 4.4BSD consiste en el estado a nivel de usuario, incluido el contenido de su espacio de direcciones y el entorno de tiempo de ejecución, y el estado a nivel de kernel, que incluye parámetros de programación, controles de recursos e información de identificación. El contexto incluye todo lo que utiliza el kernel para proporcionar servicios para el proceso. Los usuarios pueden crear procesos, controlar la ejecución de los procesos y recibir notificaciones cuando cambia el estado de ejecución de los procesos. A cada proceso se le asigna un valor único, denominado<emphasis>identificador de proceso</emphasis>  (PID). Este valor lo usa el kernel para identificar un proceso cuando informa cambios de estado a un usuario y un usuario cuando hace referencia a un proceso en una llamada al sistema.\nEspañol."
    ],
    "id_hash": -6025563212277350206,
    "content_hash": -6025563212277350206,
    "location": "book.translate.xml:622",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 138,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 121,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/104984/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 227357,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_design-44bsd/es/?checksum=2c60e62ee88c00c2",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/227357/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-14T21:38:05.559039Z"
}