Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?format=api",
    "source": [
        "Synchronous serial transmission requires that the sender and receiver share a clock with one another, or that the sender provide a strobe or other timing signal so that the receiver knows when to <quote>read</quote> the next bit of the data. In most forms of serial Synchronous communication, if there is no data available at a given instant to transmit, a fill character must be sent instead so that data is always being transmitted. Synchronous communication is usually more efficient because only data bits are transmitted between sender and receiver, and synchronous communication can be more costly if extra wiring and circuits are required to share a clock signal between the sender and receiver."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La transmisión en serie síncrona requiere que el remitente y el receptor compartan un reloj entre sí, o que el remitente proporcione una señal estroboscópica u otra señal de tiempo para que el receptor sepa cuándo<quote>leer</quote> el siguiente bit de datos. En la mayoría de las formas de comunicación síncrona en serie, si no hay datos disponibles en un instante dado para transmitir, se debe enviar un carácter de relleno en su lugar para que los datos siempre se transmitan. La comunicación síncrona suele ser más eficiente porque solo se transmiten bits de datos entre el emisor y el receptor, y la comunicación síncrona puede ser más costosa si se requiere cableado y circuitos adicionales para compartir una señal de reloj entre el emisor y el receptor."
    ],
    "id_hash": 3868038658515187889,
    "content_hash": 3868038658515187889,
    "location": "article.translate.xml:76",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 19,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 113,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101318/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 227631,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?checksum=b5ae08aa8a46b8b1",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/227631/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-18T23:53:40.705032Z"
}