Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?format=api",
    "source": [
        "When the receiver has received all of the bits in the data word, it may check for the Parity Bits (both sender and receiver must agree on whether a Parity Bit is to be used), and then the receiver looks for a Stop Bit. If the Stop Bit does not appear when it is supposed to, the UART considers the entire word to be garbled and will report a Framing Error to the host processor when the data word is read. The usual cause of a Framing Error is that the sender and receiver clocks were not running at the same speed, or that the signal was interrupted."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Cuando el receptor ha recibido todos los bits de la palabra de datos, puede comprobar los bits de paridad (tanto el emisor como el receptor deben estar de acuerdo sobre si se utilizará un bit de paridad), y luego el receptor busca un bit de parada. Si el bit de parada no aparece cuando se supone que debe hacerlo, la UART considera que la palabra completa está distorsionada y notificará un error de encuadre al procesador host cuando se lea la palabra de datos. La causa habitual de un error de encuadre es que los relojes del emisor y del receptor no funcionaban a la misma velocidad o que la señal se interrumpió."
    ],
    "id_hash": 2943895303361719703,
    "content_hash": 2943895303361719703,
    "location": "article.translate.xml:151",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 28,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 108,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101327/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 227640,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?checksum=a8dad12e54d0ed97",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/227640/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-18T23:53:40.773913Z"
}