Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?format=api",
    "source": [
        "Traditionally, a Baud Rate represents the number of bits that are actually being sent over the media, not the amount of data that is actually moved from one DTE device to the other. The Baud count includes the overhead bits Start, Stop and Parity that are generated by the sending UART and removed by the receiving UART. This means that seven-bit words of data actually take 10 bits to be completely transmitted. Therefore, a modem capable of moving 300 bits per second from one place to another can normally only move 30 7-bit words if Parity is used and one Start and Stop bit are present."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Tradicionalmente, una velocidad en baudios representa la cantidad de bits que realmente se envían a través de los medios, no la cantidad de datos que realmente se mueven de un dispositivo DTE a otro. El recuento en baudios incluye los bits de sobrecarga Start, Stop y Parity que son generados por el UART emisor y eliminados por el UART receptor. Esto significa que las palabras de datos de siete bits en realidad necesitan 10 bits para transmitirse por completo. Por lo tanto, un módem capaz de mover 300 bits por segundo de un lugar a otro normalmente solo puede mover 30 palabras de 7 bits si se usa la paridad y hay un bit de inicio y parada."
    ],
    "id_hash": 1450640877919815308,
    "content_hash": 1450640877919815308,
    "location": "article.translate.xml:620",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 176,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 106,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101475/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 227788,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?checksum=9421b6315112468c",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/227788/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-18T23:53:41.973774Z"
}