Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?format=api",
    "source": [
        "The reason all these extra conversions are done is so that the two modems can perform error correction, which means that the receiving modem is able to ask the sending modem to resend a block of data that was not received with the correct checksum. This checking is handled by the modems, and the DTE devices are usually unaware that the process is occurring."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La razón por la que se realizan todas estas conversiones adicionales es para que los dos módems puedan realizar la corrección de errores, lo que significa que el módem receptor puede pedirle al módem emisor que reenvíe un bloque de datos que no se recibió con la suma de comprobación correcta. Esta verificación es manejada por los módems, y los dispositivos DTE generalmente ignoran que el proceso está ocurriendo."
    ],
    "id_hash": 587199272606124088,
    "content_hash": 587199272606124088,
    "location": "article.translate.xml:653",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 179,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 64,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101478/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 227791,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?checksum=882626a0980e4838",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/227791/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-18T23:53:41.995749Z"
}