Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/zh_TW/?format=api",
    "source": [
        "The Release Engineering Team <email>re@FreeBSD.org</email> releases a new major version of FreeBSD about every 18 months and a new minor version about every 8 months, on average. Release dates are announced well in advance, so that the people working on the system know when their projects need to be finished and tested. A testing period precedes each release, to ensure that the addition of new features does not compromise the stability of the release. Many users regard this caution as one of the best things about FreeBSD, even though waiting for all the latest goodies to reach <emphasis>-STABLE</emphasis> can be a little frustrating."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "一般而言，Release Engineering Team <email>re@FreeBSD.org</email> 約每18個月發行一次主要發行版本，約平均每8個月發行一次次要發行版本。每次新版本的發表時程都會事先公告， 相關的開發人員就會知道，什麼時候該先把手邊的計劃完成並且測試過， 此外，這些更動都已經完整地測試過，確保新功能不會影響系統的穩定度。 雖然，等這些好東西進入<emphasis>-STABLE</emphasis> 的時間令人等得有些不耐煩， 但是大多數的使用者都認為這種謹慎的態度是 FreeBSD 最好的優點之一。"
    ],
    "id_hash": -2891986481333552207,
    "content_hash": -2891986481333552207,
    "location": "book.translate.xml:486",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: answer/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 70,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 103,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107866/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 228175,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/zh_TW/?checksum=57dd999e1ce1bbb1",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/228175/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-12-28T14:30:45.883941Z"
}