Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?format=api",
    "source": [
        "In internal modems, the modem designer will frequently emulate the 8250A/16450 with the modem microprocessor, and the emulated UART will frequently have a hidden buffer consisting of several hundred bytes. Due to the size of the buffer, these emulations can be as reliable as a 16550A in their ability to handle high speed data. However, most operating systems will still report that the UART is only a 8250A or 16450, and may not make effective use of the extra buffering present in the emulated UART unless special drivers are used."
    ],
    "previous_source": "In internal modems, the modem designer will frequently emulate the 8250A/16450 with the modem microprocessor, and the emulated UART will frequently have a hidden buffer consisting of several hundred bytes. Because of the size of the buffer, these emulations can be as reliable as a 16550A in their ability to handle high speed data. However, most operating systems will still report that the UART is only a 8250A or 16450, and may not make effective use of the extra buffering present in the emulated UART unless special drivers are used.",
    "target": [
        "En los módems internos, el diseñador del módem emulará frecuentemente el 8250A / 16450 con el microprocesador del módem, y el UART emulado con frecuencia tendrá un búfer oculto que consta de varios cientos de bytes. Debido al tamaño del búfer, estas emulaciones pueden ser tan confiables como un 16550A en su capacidad para manejar datos de alta velocidad. Sin embargo, la mayoría de los sistemas operativos seguirán informando que el UART es solo un 8250A o 16450, y es posible que no hagan un uso eficaz del almacenamiento en búfer adicional presente en el UART emulado a menos que se utilicen controladores especiales."
    ],
    "id_hash": 2398280222292513906,
    "content_hash": 2398280222292513906,
    "location": "article.translate.xml:957",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 233,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 90,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229141/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 229150,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/es/?checksum=a1486727d1971472",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229150/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-01-09T14:31:51.210536Z"
}