Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_arch-handbook/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "If the CCB is being transferred right now we would like to signal to the SCSI controller in some hardware-dependent way that we want to abort the current transfer. The SCSI controller would set the SCSI ATTENTION signal and when the target responds to it send an ABORT message. We also reset the timeout to make sure that the target is not sleeping forever. If the command would not get aborted in some reasonable time like 10 seconds the timeout routine would go ahead and reset the whole SCSI bus. Since the command will be aborted in some reasonable time we can just return the abort request now as successfully completed, and mark the aborted CCB as aborted (but not mark it as done yet)."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Se o CCB est� sendo transferido agora, gostar�amos de sinalizar para o controlador SCSI de alguma maneira dependente de hardware que queremos abortar a transfer�ncia atual. O controlador SCSI configuraria o sinal SCSI ATTENTION e quando o destino responder a ele, enviar�amos uma mensagem ABORT.N�s tamb�m redefinimos o tempo limite para ter certeza de que o alvo n�o est� dormindo para sempre.Se o comando n�o fosse abortado em algum tempo razo�vel como 10 segundos, a rotina de tempo limite iria adiante e reinicializaria todo o barramento SCSI. ser� abortado em algum tempo razo�vel, podemos simplesmente retornar a requisi��o abortar agora como conclu�da com sucesso, e marcar o CCB abortado como abortado (mas n�o marc�-lo como feito ainda). "
    ],
    "id_hash": -2897232973491234230,
    "content_hash": -2897232973491234230,
    "location": "book.translate.xml:20531",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 10,
    "fuzzy": true,
    "translated": false,
    "approved": false,
    "position": 2254,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 125,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229396/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 229444,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_arch-handbook/pt_BR/?checksum=57caf5f5f7819a4a",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229444/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-01-09T14:37:34.693779Z"
}