Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_filtering-bridge/es/?format=api",
    "source": [
        "More and more frequently, thanks to the lowering costs of broad band Internet connections (xDSL) and also because of the reduction of available IPv4 addresses, many companies are connected to the Internet 24 hours on 24 and with few (sometimes not even a power of 2) IP addresses. In these situations it is often desirable to have a firewall that filters incoming and outgoing traffic from and towards Internet, but a packet filtering solution based on router may not be applicable, either due to subnetting issues, the router is owned by the connectivity supplier (<acronym>ISP</acronym>), or because it does not support such functionalities. In these scenarios the use of a filtering bridge is highly advised."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Sucede con bastante frecuencia que, gracias a la reducción del coste de las conexiones de banda ancha a Internet (xDSL) y a la reducción de las direcciones IPv4 disponibles, muchas empresas están conectadas a Internet las 24 horas del día y con pocas (a veces ni siquiera dos) direcciones IP. A menudo en estas situaciones es necesario tener un firewall (también conocido como cortafuegos) que filtre el tráfico entrante y saliente desde y hacia Internet, pero una solución de filtrado de paquetes puede que no sea posible posible, ya sea por problemas de subredes, porque el router sea de propiedad del proveedor de servicios de internet (<acronym>ISP</acronym>), o porque no admite tales funcionalidades. En escenarios como estos se recomienda el uso de un brigde que realice el filtrado."
    ],
    "id_hash": 6921496137860042987,
    "content_hash": 6921496137860042987,
    "location": "article.translate.xml:53",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 13,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 115,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/98103/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 23521,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_filtering-bridge/es/?checksum=e00e1810d362d0eb",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/23521/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:03:43.062437Z"
}