Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_filtering-bridge/es/?format=api",
    "source": [
        "There is another important thing to know. When running IP over Ethernet, there are actually two Ethernet protocols in use: one is IP, the other is <acronym>ARP</acronym>. <acronym>ARP</acronym> does the conversion of the IP address of a host into its Ethernet address (<acronym>MAC</acronym> layer). In order to allow the communication between two hosts separated by the bridge, it is necessary that the bridge will forward <acronym>ARP</acronym> packets. Such protocol is not included in the IP layer, since it exists only with IP over Ethernet. The FreeBSD firewall filters exclusively on the IP layer and therefore all non-IP packets (<acronym>ARP</acronym> included) will be forwarded without being filtered, even if the firewall is configured to not permit anything."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Hay otra cosa importante que hay que saber. Cuando se ejecuta IP over Ethernet, en realidad hay dos protocolos Ethernet en uso: uno es IP, el otro es <acronym>ARP</acronym>. <acronym>ARP</acronym> realiza la conversión de la dirección IP de un host a su dirección de Ethernet (capa <acronym>MAC</acronym>). Para permitir la comunicación entre dos hosts separados por el bridge, es necesario que el bridge reenvíe los paquetes <acronym>ARP</acronym>. Dicho protocolo no está incluido en la capa IP, ya que solo existe con IP over Ethernet. El firewall de FreeBSD filtra exclusivamente en la capa IP y, por lo tanto, todos los paquetes no IP (<acronym>ARP</acronym> incluido) se reenvían sin ser filtrados, aunque el firewall esté configurado para no permitir nada."
    ],
    "id_hash": 622566129557658543,
    "content_hash": 622566129557658543,
    "location": "article.translate.xml:177",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 33,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 116,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/98127/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 23541,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_filtering-bridge/es/?checksum=88a3cc98a9795baf",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/23541/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:03:43.355037Z"
}