Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_freebsd-update-server/es/?format=api",
    "source": [
        "Experienced users or administrators are often responsible for several machines or environments. They understand the difficult demands and challenges of maintaining such an infrastructure. Running a <application>FreeBSD Update Server</application> makes it easier to deploy security and software patches to selected test machines before rolling them out to production. It also means a number of systems can be updated from the local network rather than a potentially slower Internet connection. This article outlines the steps involved in creating an internal <application>FreeBSD Update Server</application>."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Los usuarios experimentados o administradores a menudo son responsables de múltiples máquinas o entornos. Entienden las complicadas demandas y los desafíos de mantener una infraestructura de este tipo. Ejecutar un <application>Servidor de actualizaciones de FreeBSD</application> facilita la implementación de parches de seguridad y software en las máquinas de pruebas seleccionadas antes de implementarlos en producción. Esto también significa que se pueden actualizar varios sistemas desde la red local en lugar de una conexión a Internet la cual sea potencialmente más lenta. Este artículo describe los pasos necesarios para crear un <application>servidor de actualizaciones de FreeBSD</application> propio."
    ],
    "id_hash": -8530459922389137423,
    "content_hash": -8530459922389137423,
    "location": "article.translate.xml:75",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 82,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/98654/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 24703,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_freebsd-update-server/es/?checksum=099db7e59b4a07f1",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/24703/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:07:02.732327Z"
}