Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_geom-class/es/?format=api",
    "source": [
        "For debugging kernel panics, kernel core dumps are required. Since a kernel panic might make filesystems unusable, this crash dump is first written to a raw partition. Usually, this is the swap partition. This partition must be at least as large as the physical RAM in the machine. On the next boot, the dump is copied to a regular file. This happens after filesystems are checked and mounted, and before swap is enabled. This is controlled with two <filename>/etc/rc.conf</filename> variables:"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Para depurar los kernel panics, los volcados del kernel son necesarios. Dado que un kernel panic podría inutilizar los sistemas de archivos, este volcado de memoria se graba primero en una partición sin formato (raw). Por lo general, esta es la partición swap. Esta partición debe ser al menos tan grande como la RAM física del ordenador. En el siguiente arranque, el volcado se copia en un archivo normal. Esto sucede después de que los sistemas de archivos se verifiquen y monten, y antes de habilitar la swap. Esto se controla con dos variables en <filename>/etc/rc.conf</filename>:"
    ],
    "id_hash": 5322003944782562085,
    "content_hash": 5322003944782562085,
    "location": "article.translate.xml:196",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 38,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 80,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/98794/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 24934,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_geom-class/es/?checksum=c9db8e63fdfe0325",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/24934/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:07:30.973364Z"
}