Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_linux-emulation/es/?format=api",
    "source": [
        "The amd64 implementation is similar to the i386 one but there was initially no 32bit segment descriptor used for this purpose (hence not even native 32bit TLS users worked) so we had to add such a segment and implement its loading on every context switch (when a flag signaling use of 32bit is set). Apart from this the TLS loading is exactly the same just the segment numbers are different and the descriptor format and the loading differs slightly."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "La implementación de amd64 es similar a la de i386, pero inicialmente no se utilizó un descriptor de segmento de 32 bits para este propósito (por lo tanto, ni siquiera los usuarios nativos de TLS de 32 bits funcionaron), por lo que tuvimos que agregar dicho segmento e implementar su carga en cada cambio de contexto (cuando un se establece el uso de señalización de bandera de 32 bits). Aparte de esto, la carga de TLS es exactamente la misma, solo que los números de segmento son diferentes y el formato del descriptor y la carga difieren ligeramente."
    ],
    "id_hash": 2275480040002030142,
    "content_hash": 2275480040002030142,
    "location": "article.translate.xml:1957",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect4/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 285,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 79,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99682/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 26550,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_linux-emulation/es/?checksum=9f94210a55d00a3e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/26550/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:10:41.236166Z"
}