Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Make sure your time and time zone are set correctly. This may seem a little silly, since your message still gets there, but many of the people on these mailing lists get several hundred messages a day. They frequently sort the incoming messages by subject and by date, and if your message does not come before the first answer, they may assume that they missed it and not bother to look."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Verifique se o seu horário e fuso horário estão definidos corretamente. Isso pode parecer um pouco bobo, já que sua mensagem ainda chegará na lista, mas muitas das pessoas nestas listas recebem centenas de mensagens por dia. Eles frequentemente classificam as mensagens recebidas por assunto e por data, e se sua mensagem não vier antes da primeira resposta, eles podem assumir que eles perderam a mensagem e não se darão ao trabalho de procurar."
    ],
    "id_hash": -2461917490716936228,
    "content_hash": -2461917490716936228,
    "location": "article.translate.xml:312",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 47,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99944/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27394,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?checksum=5dd58316037ef7dc",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27394/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:12:36.123939Z"
}