Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "A lot of the information you need to supply is the output of programs, such as <citerefentry><refentrytitle>dmesg</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, or console messages, which usually appear in <filename>/var/log/messages</filename>. Do not try to copy this information by typing it in again; not only it is a real pain, but you are bound to make a mistake. To send log file contents, either make a copy of the file and use an editor to trim the information to what is relevant, or cut and paste into your message. For the output of programs like <command>dmesg</command>, redirect the output to a file and include that. For example,"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Muitas das informações que você precisará fornecer referem-se a saída de programas, como <citerefentry><refentrytitle>dmesg</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, ou mensagens do console, que geralmente aparecem no <filename>/ var /log /messages</filename>. Não tente copiar essa informação digitando-a novamente; Isso será não só um sofrimento real, mas você é provavelmente irá cometer um erro. Para enviar o conteúdo do arquivo de log, faça uma cópia do arquivo e use um editor para reduzi-lo às informações relevantes ou copie e cole na sua mensagem. Para a saída de programas como <command>dmesg</command>, redirecione a saída para um arquivo e inclua-o. Por exemplo,"
    ],
    "id_hash": 1615587211585252705,
    "content_hash": 1615587211585252705,
    "location": "article.translate.xml:322",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 48,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 101,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99945/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27395,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?checksum=966bb8025a33ed61",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27395/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:12:36.139336Z"
}