Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "When using cut-and-paste, please be aware that some such operations badly mangle their messages. This is of particular concern when posting contents of <filename>Makefiles</filename>, where <literal>tab</literal> is a significant character. This is a very common, and very annoying, problem with submissions to the <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/support.html\"> Problem Reports database</link>. <filename>Makefiles</filename> with tabs changed to either spaces, or the annoying <literal>=3B</literal> escape sequence, create a great deal of aggravation for committers."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Ao usar o recurso de copiar e colar, lembre-se de que algumas dessas operações manipulam incorretamente suas mensagens. Isto é particularmente preocupante ao postar conteúdo de <filename>Makefiles</filename>, onde o <literal>tab</literal> é um caractere significativo. Este é um problema muito comum, e muito chato, com envios para o <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/support.html\">banco de dados de Relatórios de Problemas</link>. Arquivos <filename>Makefiles</filename> com tabs alterados para espaços, ou a chata sequência de escape  <literal>=3B</literal>, cria um grande agravamento para os committers."
    ],
    "id_hash": -2499298526356137504,
    "content_hash": -2499298526356137504,
    "location": "article.translate.xml:341",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: listitem/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 51,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": true,
    "num_words": 69,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99948/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27398,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_mailing-list-faq/pt_BR/?checksum=5d50b53b6ce299e0",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27398/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:12:36.173661Z"
}