Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_nanobsd/zh_CN/?format=api",
    "source": [
        "Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "制造商和销售商为区分其产品而使用的许多名称都被认作商标。如果这些标识出现在本文档中, 并且 FreeBSD 项目知道商标声明, 则在这些名称之后增加 <quote>™</quote> 或 <quote>®</quote> 标记。"
    ],
    "id_hash": 811499430864591908,
    "content_hash": 811499430864591908,
    "location": "article.translate.xml:18",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: legalnotice/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 6,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 46,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99975/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27706,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_nanobsd/zh_CN/?checksum=8b43066ed01d9c24",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27706/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:12:58.641587Z"
}