Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_new-users/es/?format=api",
    "source": [
        "Log in (when you see <prompt>login:</prompt>) as a user you created during installation or as <systemitem class=\"username\">root</systemitem>. (Your FreeBSD installation will already have an account for <systemitem class=\"username\">root</systemitem>; who can go anywhere and do anything, including deleting essential files, so be careful!) The symbols <prompt>%</prompt> and <prompt>#</prompt> in the following stand for the prompt (yours may be different), with <prompt>%</prompt> indicating an ordinary user and <prompt>#</prompt> indicating <systemitem class=\"username\">root</systemitem>."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Inicie sesión (cuando vea <prompt>login:</prompt>) con el usuario que creó durante la instalación o como usuario <systemitem class=\"username\">root</systemitem>. (Su instalación de FreeBSD ya tendrá una cuenta para el usuario <systemitem class=\"username\">root</systemitem>; este usuario puede acceder a cualquier lugar y hacer cualquier cosa, incluyendo borrar archivos esenciales del sistema, ¡tenga cuidado!) Los símbolos <prompt>%</prompt> y <prompt>#</prompt> en el prompt (el suyo puede ser diferente) indican el tipo de usuario, el símbolo <prompt>%</prompt> indica que es un usuario común y el símbolo <prompt>#</prompt> indica que el usuario es <systemitem class=\"username\">root</systemitem>."
    ],
    "id_hash": 6035966700260624221,
    "content_hash": 6035966700260624221,
    "location": "article.translate.xml:58",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 14,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 69,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100077/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27807,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_new-users/es/?checksum=d3c40fbbe51f075d",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27807/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:13:27.446832Z"
}