Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_new-users/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "If you already created a user and you want the user to be able to <command>su</command> to <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, you can log in as <systemitem class=\"username\">root</systemitem> and edit the file <filename>/etc/group</filename>, adding <systemitem class=\"username\">jack</systemitem> to the first line (the group <systemitem class=\"groupname\">wheel</systemitem>). But first you need to practice <citerefentry><refentrytitle>vi</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, the text editor—or use the simpler text editor, <citerefentry><refentrytitle>ee</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, installed on recent versions of FreeBSD."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Se você já criou um usuário e deseja que o usuário seja capaz de executar o comando <command>su</command> para logar-se como <systemitem class=\"username\">root</systemitem>, é possível efetuar login como <systemitem class=\"username\">root</systemitem> e editar o arquivo <filename>/etc/group</filename>, adicionando <systemitem class=\"username\">jack</systemitem> à primeira linha (no grupo <systemitem class=\"groupname\">wheel</systemitem>). Mas primeiro você precisa praticar com o <citerefentry><refentrytitle>vi</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>, o editor de texto - ou usar um editor de texto mais simples, como por exemplo, o <citerefentry> <refentrytitle>ee</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>, instalado em versões recentes do FreeBSD."
    ],
    "id_hash": -7367248117618841522,
    "content_hash": -7367248117618841522,
    "location": "article.translate.xml:149",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 34,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 64,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100097/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 27991,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_new-users/pt_BR/?checksum=19c246ded129e84e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/27991/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:13:27.682828Z"
}