Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_pam/es/?format=api",
    "source": [
        "The <citerefentry><refentrytitle>pam_opie</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> module implements the <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> authentication method. The <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> system is a challenge-response mechanism where the response to each challenge is a direct function of the challenge and a passphrase, so the response can be easily computed <quote>just in time</quote> by anyone possessing the passphrase, eliminating the need for password lists. Moreover, since <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> never reuses a challenge that has been correctly answered, it is not vulnerable to replay attacks."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "El módulo <citerefentry><refentrytitle>pam_opie</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> implementa el método de autenticación <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>. El sistema <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> es un mecanismo de desafío-respuesta en el que la respuesta a cada desafío es una función directa del desafio y una contraseña, por lo que la respuesta puede ser calculada <quote>just in time</quote> por cualquier persona que posea la contraseña, eliminando la necesidad de listados de contraseñas. Además, dado que <citerefentry><refentrytitle>opie</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> nunca reutiliza un desafío que ya ha sido respondido correctamente, no es vulnerable a los ataques por repetición."
    ],
    "id_hash": 6443379518700485685,
    "content_hash": 6443379518700485685,
    "location": "article.translate.xml:1089",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: section/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 196,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 71,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100423/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 28317,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_pam/es/?checksum=d96b7b88a52b7c35",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/28317/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:13:58.998482Z"
}