Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_problem-reports/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "A bug that cannot be reproduced can rarely be fixed. If the bug only occurred once and you cannot reproduce it, and it does not seem to happen to anybody else, chances are none of the developers will be able to reproduce it or figure out what is wrong. That does not mean it did not happen, but it does mean that the chances of your problem report ever leading to a bug fix are very slim. To make matters worse, often these kinds of bugs are actually caused by failing hard drives or overheating processors — you should always try to rule out these causes, whenever possible, before submitting a PR."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Um bug que não pode ser reproduzido raramente pode ser corrigido. Se o bug ocorreu apenas uma vez e você não pode reproduzi-lo, e não parece acontecer com mais ninguém, é muito provável que nenhum dos desenvolvedores consiga reproduzi-lo ou descobrir o que está errado. Isso não significa que isso não tenha acontecido, mas significa que as chances do seu relatório de problema levar à correção do bug são muito pequenas. Para piorar, muitas vezes esses tipos de bugs são causados por discos rígidos com defeito ou por processadores superaquecidos - sempre que possível você deve tentar descartar essas causas antes de enviar um PR."
    ],
    "id_hash": -2999649729352513417,
    "content_hash": -2999649729352513417,
    "location": "article.translate.xml:146",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: section/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 25,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 112,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100763/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 29336,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_problem-reports/pt_BR/?checksum=565f1a76c758c877",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/29336/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:15:39.728487Z"
}