Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_rc-scripting/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Without a clean and well-designed framework, the startup scripts had to bend over backwards to satisfy the needs of rapidly developing BSD-based operating systems. It became obvious at last that more steps are necessary on the way to a fine-grained and extensible <filename>rc</filename> system. Thus BSD <filename>rc.d</filename> was born. Its acknowledged fathers were Luke Mewburn and the NetBSD community. Later it was imported into FreeBSD. Its name refers to the location of system scripts for individual services, which is in <filename>/etc/rc.d</filename>. Soon we will learn about more components of the <filename>rc.d</filename> system and see how the individual scripts are invoked."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Sem um framework limpo e bem projetado, os scripts de inicialização tiveram que se curvar para satisfazer as necessidades de desenvolvimento rápido dos sistemas operacionais baseados no BSD. Tornou-se óbvio, finalmente, que mais passos eram necessários no caminho para construção de um sistema <filename>rc</filename> extensível e customizável. Assim nasceu o BSD <filename>rc.d</filename>. Seus pais reconhecidos foram o Luke Mewburn e a comunidade do NetBSD. Mais tarde ele foi importado para o FreeBSD. Seu nome se refere à localização dos scripts do sistema para serviços individuais, que é o <filename>/etc/rc.d</filename>. Em breve, vamos aprender sobre mais componentes do sistema <filename>rc.d</filename> e vamos ver como os scripts individuais são invocados."
    ],
    "id_hash": -8287200569504823638,
    "content_hash": -8287200569504823638,
    "location": "article.translate.xml:94",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect1/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 15,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 100,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100871/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 29445,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_rc-scripting/pt_BR/?checksum=0cfdf2fd504006aa",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/29445/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:16:12.566063Z"
}