Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_rc-scripting/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "When the system is going to shut down, <filename>/etc/rc.shutdown</filename> runs. It assumes that most <filename>rc.d</filename> scripts have nothing to do at that time. Therefore <filename>/etc/rc.shutdown</filename> selectively invokes <filename>rc.d</filename> scripts with the <literal>shutdown</literal> keyword, effectively ignoring the rest of the scripts. For even faster shutdown, <filename>/etc/rc.shutdown</filename> passes the <option>faststop</option> command to the scripts it runs so that they skip preliminary checks, e.g., the pidfile check. As dependent services should be stopped before their prerequisites, <filename>/etc/rc.shutdown</filename> runs the scripts in reverse dependency order."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Quando o sistema for desligado, o <filename>/etc/rc.shutdown</filename> será executado. Ele assume que a maioria dos scripts <filename>rc.d</filename> não tem nada a fazer naquele momento. Portanto, <filename>/etc/rc.shutdown</filename> invoca seletivamente os scripts <filename>rc.d</filename> com a palavra-chave <literal>shutdown</literal>, efetivamente ignorando o restante dos scripts. Para um desligamento ainda mais rápido, o <filename>/etc/rc.shutdown</filename> passa o comando <option>faststop</option> para os scripts que executa, para que eles ignorem as verificações preliminares, por exemplo, a verificação do pidfile. Como os serviços dependentes devem ser parados antes de seus pré-requisitos, <filename>/etc/rc.shutdown</filename> executa os scripts na ordem de dependência inversa."
    ],
    "id_hash": -8964946195161393010,
    "content_hash": -8964946195161393010,
    "location": "article.translate.xml:1135",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: note/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 134,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 81,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/100990/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 29564,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_rc-scripting/pt_BR/?checksum=03961cef0eea588e",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/29564/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:16:14.181523Z"
}