Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "Synchronous serial transmission requires that the sender and receiver share a clock with one another, or that the sender provide a strobe or other timing signal so that the receiver knows when to <quote>read</quote> the next bit of the data. In most forms of serial Synchronous communication, if there is no data available at a given instant to transmit, a fill character must be sent instead so that data is always being transmitted. Synchronous communication is usually more efficient because only data bits are transmitted between sender and receiver, and synchronous communication can be more costly if extra wiring and circuits are required to share a clock signal between the sender and receiver."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "A transmissão serial síncrona requer que o emissor e o receptor compartilhem um clock entre si, ou que o remetente forneça um sinal estroboscópico ou outro sinal de tempo para que o receptor saiba quando deve <quote>ler</quote> o próximo bit dos dados. Na maioria das formas de comunicação serial síncrona, se não houver dados disponíveis em um dado instante para transmitir, um caractere de preenchimento deve ser enviado para que os dados sejam sempre transmitidos. A comunicação síncrona é geralmente mais eficiente, pois somente os bits de dados são transmitidos entre o emissor e o receptor, e a comunicação síncrona pode ser mais cara se fios e circuitos extras forem necessários para compartilhar um sinal de relógio entre o emissor e o receptor."
    ],
    "id_hash": 3868038658515187889,
    "content_hash": 3868038658515187889,
    "location": "article.translate.xml:76",
    "context": "",
    "note": "(itstool) path: sect2/para",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 19,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 113,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101318/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 30179,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_serial-uart/pt_BR/?checksum=b5ae08aa8a46b8b1",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/30179/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2019-10-20T12:18:23.309397Z"
}